regulaciones oficiales

1 - Denominación y Promoción

PREMIO FOTOFOTO (en adelante, «el Premio») es un concurso anual de fotografía que promueve la justicia social y las artes, creado y administrado por KOMONA, una asociación sin ánimo de lucro debidamente constituida con fines culturales. Todos los beneficios generados por el Premio se destinan a fines sociales alineados con la misión de la asociación.

2 - Objetivo y Alcance

El Premio tiene como objetivo celebrar y apoyar obras fotográficas que exploren temas de justicia social, derechos LGBTQ, perspectivas descoloniales y otros temas culturalmente significativos, con un enfoque geográfico en América Latina y el Caribe.

3 - Definiciones

A efectos del presente Reglamento:

a) “Participante” se refiere a la persona que presenta su trabajo al Premio de acuerdo con las bases de elegibilidad que se indican a continuación.

b) “Jurado” se refiere al panel seleccionado responsable de evaluar las propuestas y determinar a los finalistas y ganadores.

c) “Propuesta” se refiere al conjunto de imágenes y textos presentados para su consideración.

d) “Sitio web del Premio” se refiere a la plataforma oficial en línea donde se presentan las propuestas, se evalúan y se publican los resultados.

4 - Eligibilidad

Para participar en el Premio, se requiere tener al menos 18 años y cumplir uno de los siguientes criterios:

a) Ser ciudadano* de Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, Ecuador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.

* Tener ciudadanía legal.

b) Ser residente* de uno de los siguientes países durante al menos dos años. Anguila, Antigua y Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas, Barbados, Belice, Bermudas, Bolivia, Bonaire, Brasil, Islas Caimán, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Curazao, Dominica, República Dominicana, Ecuador, Guayana Francesa, Granada, Guadalupe, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Martinica, México, Montserrat, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Saba, San Bartolomé, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Martín, San Vicente y las Granadinas, San Eustaquio, San Martín, Surinam, Trinidad y Tobago, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Británicas, Uruguay, Islas Vírgenes Estadounidenses, Venezuela.

* Residentes en el territorio (excluidos los territorios continentales del Reino Unido, Francia, Países Bajos y Estados Unidos de América).

c) Miembro de la diáspora latinoamericana y caribeña, definida como emigrante o hijo directo de emigrantes originarios de América Latina y el Caribe.

5 - Requisitos de Postulación

a) Los participantes solo pueden participar una vez por edición. Como jurado o como fotógrafos.

b) Las fotografías deben constar de 1 a 5 originales.

c) Cada archivo no debe superar los 5 MB y debe cumplir con los requisitos técnicos especificados en el sitio web del premio.

d) Las fotografías deben haber sido tomadas en los últimos 3 años o ser obras originales nuevas.

e) No se permite contenido generado o asistido por IA. Los ganadores deben permitir al premio acceder a sus archivos RAW.

f) Los participantes solo pueden enviar obras creadas personalmente; se prohíbe enviar obras de terceros.

g) Los participantes deben proporcionar información de contacto y legal precisa si son seleccionados como ganadores. No proporcionar la información requerida puede resultar en la descalificación.

h) No se considerarán las obras que no tengan un tema de justicia social. El jurado, a su discreción, determinará la relevancia de las obras con los temas de justicia social.

i) No se considerarán obras que no tengan un enfoque geográfico en América Latina y el Caribe.

6 - Sistema de Jurado

a) Los miembros del Jurado deben tener al menos 18 años.

b) Para ser miembro del Jurado se requiere tener la nacionalidad legal y haber residido al menos los últimos cinco años en Latinoamérica o el Caribe.

c) No existen otros criterios para ser miembro del Jurado.

d) Solicitar ser miembro del Jurado es gratuito.

e) Los nombres de los miembros del Jurado no se divulgarán públicamente.

f) Cada miembro del Jurado recibirá un salario promedio de 30 dólares estadounidenses (antes de impuestos) por hora por su trabajo, hasta un máximo total de 3000 dólares estadounidenses (antes de impuestos).

g) Los solicitantes pueden postularse para formar parte del Jurado sin costo alguno. La selección final se realizará mediante un proceso de selección aleatoria por software.

h) Se contactará a los miembros del Jurado por correo electrónico después de la fecha límite de presentación.

i) Entre 1 y 1000 participantes, se seleccionará a 1 miembro del Jurado por cada 100 candidaturas. Entre 1001 y 5000 participantes, se seleccionará un miembro del jurado por cada 200 inscripciones. Entre 5001 y 10 000 participantes, se seleccionará un miembro del jurado por cada 400 inscripciones. Entre 10 001 y 20 000 participantes, se seleccionará un miembro del jurado por cada 800 inscripciones. Entre 20 001 y 50 000 participantes, se seleccionará un miembro del jurado por cada 1000 inscripciones.

j) El proceso de selección del jurado se desarrollará en dos fases.

Durante la primera fase, a cada miembro del jurado se le asignará un número de inscripciones, entre 100 y 1000, para su evaluación, en función del número total de participantes. El miembro del jurado dispondrá de dos semanas para evaluar las inscripciones asignadas. Al finalizar las dos semanas, el jurado elegirá sus 10 favoritas.

Durante la segunda fase, las 10 participaciones favoritas de cada miembro del Jurado serán evaluadas nuevamente por el conjunto de sus miembros. Cada miembro del Jurado clasificará sus 20 participaciones favoritas, asignando a cada una una puntuación del 1 al 20 (la primera favorita recibirá 20 puntos y la última, 1). La participación con más puntos será declarada ganadora, y la siguiente en la clasificación será declarada segunda ganadora.

k) Cada miembro del Jurado seleccionado recibirá una compensación por su participación de acuerdo con un calendario de pagos publicado en el sitio web del Premio.

l) Las decisiones del Jurado son definitivas y vinculantes.

m) La falta de presentación de pruebas de elegibilidad resultará en la eliminación del grupo de participantes del Jurado.

7 - Tasas de Inscripción y Asignación del Premio

a) La cuota de inscripción al Premio es de 15 USD (más impuestos aplicables).

b) El desglose transparente de la asignación de cuotas, incluyendo las contribuciones a los fondos del premio, la remuneración del jurado, el apoyo organizativo y los costos de la plataforma, se publicará en el documento oficial de políticas del Premio, en el sitio web del Premio.

c) La estructura del premio, según los niveles de participación, es la siguiente:

• Si el total de participantes es de hasta 1000, se nombrará un Jurado de diez (10) miembros. • Si el total de participantes alcanza los 5000, se podrá nombrar un Jurado más numeroso proporcional al número de propuestas. • Si el total de participantes es de entre 5000 y 10 000, un (1) miembro del Jurado será responsable de revisar 500 propuestas de forma rotatoria.

d) El Premio está limitado a un máximo de 50 000 participantes por edición.

8 - Ganadores y Premios

a) Todos los premios se otorgan en dólares estadounidenses.

b) Los premios en efectivo son proporcionales al número de participantes. El primer premio es proporcional al número de participantes multiplicado por 5 (x5) y el segundo premio por 2 (x2). De esta manera, si hay 100 participantes, el primer y el segundo premio serán de $500 y $200 antes de impuestos; si hay 1000 participantes, el primer y el segundo premio serán de $5000 y $2000 antes de impuestos. Y así sucesivamente…

c) Los ganadores del premio se anunciarán dos meses después de la fecha límite de inscripción. Este anuncio está programado para el 30 de agosto de cada año.

d) Los ganadores serán notificados a través de la información de contacto proporcionada al momento de la inscripción, y deberán proporcionar un comprobante de ciudadanía o residencia, la propiedad de la fotografía del ganador y los datos de una cuenta bancaria válida para recibir los fondos del premio.

e) Si el número total de participantes supera los 20.000, los ganadores del primer y segundo premio serán invitados a participar en una exposición física conjunta en una ciudad de Latinoamérica o el Caribe, con gastos de viaje, alojamiento y viáticos incluidos. También se invitará a miembros de la comunidad local, y se ofrecerá comida y bebidas gratuitas durante el evento. Se podrá realizar un sorteo gratuito de obras impresas como parte de la exposición.

f) Se asignará un presupuesto específico para la exposición como parte del presupuesto operativo anual del Premio.

9 - Plazos y Pagos

a) The official enrollment period will conclude in late June each year.

b) Jury evaluations and compensation payments must be completed by the end of September.

10 - Presupuesto Organizacional y Límites

a) La compensación anual combinada para los trabajadores de la organización no excederá los 100.000 USD (cien mil).

b) Cualquier excedente presupuestario, una vez descontados los gastos operativos, se destinará a las iniciativas de justicia social, residencias artísticas y programas de becas de la organización.

c) Una parte del presupuesto anual se destinará a publicidad y promoción digital, incluyendo Google Ads y campañas dirigidas a fomentar la participación.

11 - Contratos y Disposiciones Legales

a) Todos los participantes y miembros del Jurado deben firmar un acuerdo vinculante que detalla las obligaciones, derechos, uso de la propiedad intelectual y condiciones de participación.

b) La organización del Premio se reserva el derecho de revisar este Reglamento. Se notificará a los participantes sobre cualquier cambio sustancial por correo electrónico y mediante un aviso público en el sitio web del Premio.

c) La participación en el Premio implica la plena aceptación de este Reglamento y de cualquier actualización publicada.

d) El Premio conservará las 20 obras mejor evaluadas para fines de archivo y exhibición; todos los demás archivos se eliminarán permanentemente en consideración del impacto ecológico digital.

e) Utilizamos cookies en este sitio web. Al utilizar este sitio, usted acepta que podemos almacenar y acceder a cookies en su dispositivo. Las cookies permiten que las aplicaciones web le respondan individualmente.

f) Cuidamos sus datos personales. Como parte de nuestro compromiso, le ofrecemos: acceso a su información personal, corrección de su información personal, eliminación de su información personal y derecho al olvido.

g) Al enviar su solicitud, los participantes aceptan el uso de sus imágenes en materiales promocionales y comunicaciones relacionadas con ediciones actuales o futuras del Premio.